This is a heavily interactive web application, and JavaScript is required. Simple HTML interfaces are possible, but that is not what this is.
Post
SAWASAKI Fuyuhi
fuyuz.kogeshiro.jp
did:plc:2nczgeoghjiscxboy3qdzj5i
厳密に訳すなら、「フォースがあなたと共にありますように」。官公庁の依頼とかだと、「フォースが共にあらんことを」と訳すと、「youの訳が抜けていませんか？」と文句を言われるので。
「Forceがカタカナのままなのはちょっと…」とも言われるかもしれないので、そこは「理力」に直す（懐かしい）。
2025-05-04T00:45:27.085Z